-
1 daňový nedoplatek
-
2 maksuvõlg
сущ.1) экон. недоимка2) налог. задолженность по налогам, налоговая задолженность, налоговая недоимка -
3 Steuerrückstand
сущ.1) общ. налоговая недоимка, задолженность по налогам2) юр. задолженность по уплате налогов, казённая недоимка уст. -
4 Steuerausfall
сущ.1) общ. налоговая недоимка2) юр. недобор налогов3) фин. налоговые потери4) бизн. налоговые недоимки -
5 Steuerschuld
сущ.1) юр. задолженность по уплате налогов, размер налога2) экон. задолженность по налогу, налоговая недоимка -
6 kvarskatt
kvar+skatt[²kv'a:r_skat:]subst.налоговая недоимкаmellanskillnaden mellan den slutliga skatten och för lite inbetald preliminärskatt Uppgift om kvarskatt finns på den skattsedel på slutlig skatt som man får i december varje år. Kvarskatteavgift uttas med 10 procent. -
7 kvarstår
kvar+står[²kv'a:r_stå:r]verbоставатьсяfinnas kvar, återstå -
8 restskatt
-
9 Steuerrückstand
mзадолженность по налогам, налоговая недоимкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Steuerrückstand
-
10 Steuerschuld
fзадолженность по налогу, налоговая недоимкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Steuerschuld
-
11 Steuerrückstand
mналоговая недоимка, задолженность по налогамDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Steuerrückstand
-
12 rückständige Steuern
прил.юр. задолженность по налогу, задолженность по уплате налогов, налоговая недоимкаУниверсальный немецко-русский словарь > rückständige Steuern
-
13 adóhátralék
налоговая задолженность; задолженность по налогу; rég. недоимка;be nem folyt \adóhátralék — недобор налогов
-
14 vergi
1Iсущ. налог. Vergilərin yığılması сбор налогов, vergi alınması взимание налога, vergi qoymaq обложить налогом, gəlir vergisi подоходный налог, vergi toplayan сборщик налогов2. истор. подать, дань, оброк. Vergiləri azaltmaq уменьшить подати, kəndlilərə vergi təyin edirdilər крестьянам устанавливали оброк3. разг. пошлина (государственный денежный сбор с ввозимых и вывозимых товаров)IIприл. фин.1. налоговый. Vergi siyasəti налоговая политика, vergi güzəşti налоговая льгота, vergi deklarasiyası налоговая декларация, vergi sistemi налоговая система, vergi dərəcəsi налоговая ставка, vergi iltizamı (öhdəçiliyi) налоговое обязательство, vergi agenti налоговый агент, vergi tədiyyəsi налоговый платёж, vergi tarifləri налоговые тарифы, vergi qəbzi налоговая квитанция, vergi islahatı налоговая реформа, vergi toplanması (rüsumu) налоговый сбор2. окладной. Vergi vərəqəsi окладной лист, vergi norması окладная норма, vergi qalığı (borcu) недоимка; vergi qalığı olan недоимщик, vergiyə düşən обложенный налогом, vergi alınmayan минимум необлагаемый минимум, vergi qoyulmaz gəlir необлагаемый доход, vergi dövriyyəsi облагаемый оборот2сущ. дарование, дар, талант; vergi verilmək kimə быть одарённым, быть отмеченным (природой, Богом и т.п.)
См. также в других словарях:
Нулевая отчётность — Нулевой баланс (нулевая отчётность) комплекс бухгалтерской, налоговой и статистической отчётности, представляемой налогоплательщиком, временно не осуществляющим финансово хозяйственную деятельность, в контролирующие органы в соответствии с… … Википедия
Н — Наблюдаемые входные данные — см .Ненаблюдаемые входные данные Наблюдатель [ analyst, observer] Наблюдение экономических явлений [economic observation] Наблюдения [observations] … Экономико-математический словарь
ФИНАНСЫ В ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ РОССИИ И В СССР — Финансы в дореволюционной России. Финанс. х во в Др. Руси начало складываться вместе с появлением гос ва (см. Киевская Русь). Осн. источн. доходов княжеской власти в 9 12 вв. были дань, различные пошлины и натуральные повинности населения.… … Советская историческая энциклопедия
ТЕРМИНЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О НАЛОГАХ И СБОРАХ — термины (институты, понятия), применяемые в актах законодательства о налогах и сборах; подразделяются на следующие группы: термины, значение которых установлено в актах законодательства о налогах и сборах; термины, значение которых установлено в… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Алекперов, Вагит — Президент ОАО Лукойл Президент ОАО Лукойл с 1993 года, член правления Российского союза промышленников и предпринимателей с 2000 года. Бывший президент нефтяного концерна Лангепасурайкогалымнефть (1992 1993), бывший заместитель и первый… … Энциклопедия ньюсмейкеров
